Este año diremos adiós a la aplicación de Bethesda.net. A partir de principios de abril podrás migrar tus juegos y cartera a tu cuenta de Steam. Si quieres conocer más detalles sobre cómo se llevará a cabo el proceso, sigue leyendo.
Este año diremos adiós a la aplicación de Bethesda.net. Nos gustaría agradecerte el apoyo recibido y garantizarte que tus juegos están a salvo. Si no juegas a los juegos de PC a través de la aplicación de Bethesda.net, no tienes nada más que hacer. ¡Gracias por leernos! Si tienes juegos en la aplicación de Bethesda.net, no te preocupes. A partir de principios de abril podrás migrar tus juegos y cartera a tu cuenta de Steam. Si quieres conocer más detalles sobre cómo se llevará a cabo el proceso, sigue leyendo.
Tienes tiempo de sobra para planificar y empezar la migración de tu biblioteca a la cuenta de Steam. La migración incluirá tu biblioteca de juegos y la cartera, es decir, no perderás nada de la cuenta de Bethesda.net. Para muchos juegos la migración también incluirá las partidas guardadas, aunque habrá que realizar algunas transferencias manuales. Para los juegos en los que este sea el caso, seguirás usando tu usuario de Bethesda.net para iniciar sesión y jugar. Tu cuenta de Bethesda.net no se perderá y seguirá accesible en nuestro sitio web y en los juegos. Además, seguiremos dando soporte a todas las cuentas de Bethesda.net en futuros juegos.
SIGUIENTES PASOS
A principios de abril, podrás iniciar el proceso de migración siguiendo las detalladas instrucciones que tendremos preparadas para ustedes.
Suponemos que tendrás montones de preguntas y los invitamos a que miren las exhaustivas Preguntas frecuentes más abajo. Quienes busquen cuestiones específicas relativas a Fallout 76, tenemos preguntas frecuentes dedicadas a este juego en Fallout.com.
Hasta mayo, podrás seguir accediendo a los juegos y jugando en la aplicación de Bethesda.net, pero les recomendamos que empiecen con el proceso de migración lo antes posible.
PREGUNTAS FRECUENTES
P.: ¿Cómo jugaré a los juegos?
R.: Animamos a los usuarios de la aplicación de Bethesda.net a que continúen disfrutando de sus juegos en Steam. A principios de abril, podrás migrar tu biblioteca de Bethesda.net a la cuenta de Steam. Cualquier título que tengas en la aplicación de Bethesda.net estará disponible gratis en Steam. Las compras que hayas efectuado se trasladarán a tu cuenta de Steam. Muchas partidas guardadas también se transferirán, aunque algunas tendrán que copiarse manualmente. Dale un vistazo a la entrada de las Preguntas frecuentes “¿Qué ocurre con el progreso en los juegos y las partidas guardadas?” para obtener más información sobre qué juegos necesitarán que muevas manualmente las partidas guardadas.
P.: ¿Qué pasará con la aplicación de Bethesda.net?
R.: Seguirás teniendo acceso a la aplicación de Bethesda.net y a tus juegos hasta mayo. A partir de entonces, dejaras de poder acceder y jugar a los juegos que tengas en la aplicación de Bethesda.net.
P.: ¿Seguiré necesitando una cuenta de Bethesda.net, si ya no uso la aplicación después de pasarme a Steam?
R.: Sí. Muchos de nuestros juegos y servicios seguirán haciendo uso de la cuenta de Bethesda.net. Así conservaras el acceso a los servicios de Bethesda.net como mods, objetos en los juegos como diseños, y a noticias y actualizaciones exclusivas.
P.: ¿Podré acceder en Steam a los juegos de los que dispongo en la aplicación de Bethesda.net?
R.: Sí. Tendrás que seguir los pasos para transferir la información de tu cuenta de Bethesda.net a la de Steam. Cuando el proceso de migración esté disponible, avisaremos a todo el mundo y actualizaremos estas Preguntas frecuentes con un enlace con la información sobre dónde y cómo migrar. Ten en cuenta que podrás empezar con el proceso en cualquier momento una vez esté disponible, pero en mayo ya no podrás jugar a los juegos que tengas en la aplicación de Bethesda.net. En mayo seguirás pudiendo acceder a tu biblioteca, pero ya no podrás jugar.
P.: ¿Qué ocurre con el progreso en los juegos y las partidas guardadas?
R.: Si decides transferir tu biblioteca de Bethesda.net a la cuenta de Steam, te proporcionaremos instrucciones sobre cómo migrar el progreso en los juegos y las partidas guardadas cuando sea posible, para que puedas seguir jugando donde lo dejaste. Algunas partidas guardadas se transferirán automáticamente, mientras que para otras hará falta que las copiéis manualmente a la carpeta de Steam. Pronto les daremos más instrucciones sobre cómo transferir manualmente las partidas guardadas. Ahora mismo creemos que casi todos los archivos de guardado podrán transferirse automática o manualmente con la excepción de Wolfenstein: Youngblood, para el que no es posible hacerlo actualmente.
Los balances de moneda virtual y los complementos de los juegos, como los contenidos descargables y los diseños, se transferirán de forma automática.
P.: ¿Mis monedas virtuales en el juego (átomos, etc.) se transferirán a Steam?
R.: Sí. Tu cartera de Bethesda.net pasará a Steam cuando hayáis completado la transferencia.
P.: ¿Puedo hacer la migración a PlayStation o a Xbox en lugar de Steam?
R.: No. Solo damos soporte a la transferencia de tu información de la cuenta de Bethesda.net en PC. No podemos transferir información de PC a las consolas.
P.: ¿Puedo migrar mi cuenta a otro servicio para PC que no sea Steam?
R.: No. Solo damos soporte a la transferencia de información de la cuenta desde la aplicación de Bethesda.net a Steam.
P.: ¿El cierre de la aplicación afectará a mi cuenta de Bethesda.net?
R.: No. Tendrás que iniciar sesión en tu cuenta de Bethesda.net para jugar a nuestros títulos activos, como Fallout 76, y acceder a otros servicios que se ofrezcan. Nuestros juegos seguirán usando una cuenta de Bethesda.net en el futuro.
P.: ¿Qué ocurrirá con Fallout 76?
R.: Disponemos de unas exhaustivas Preguntas frecuentes de Fallout 76 aquí.
P.: ¿Estarán disponibles los mismos idiomas?
R.: Sí.
P.: ¿Se combinarán las listas de amigos? ¿Tendré que volver a agregar a los amigos que tenía en Bethesda.net?
R.: La lista de amigos de Bethesda.net de los juegos que dispongan de ella se combinará tras la migración. Esto incluye Fallout 76, DOOM Eternal, Wolfenstein: Youngblood, The Elder Scrolls: Legends, Rage 2 y DEATHLOOP.
P.: ¿El cierre de la aplicación de Bethesda.net hará que no pueda jugar a The Elder Scrolls Online en PC?
R.: No. A The Elder Scrolls Online no le afecta este cambio.
Visita Bethesda.net y sigue nuestros canales sociales para conocer cualquier novedad. Damos las gracias a la comunidad de PC de Bethesda.net por tantos años de apoyo, y esperamos seguir dándo estupendos juegos en Steam.
